本文由财经网链上财经翻译自ethnews，作者：Nathan Graham
原文：https://www.ethnews.com/financial-institutions-in-singapore-develop-cross-blockchain-settlement-platform
根据11月11日消息，新加坡证券交易所（SGX）、新加坡中央银行和新加坡金融管理局（MAS）已联合宣布开发区块链赋能系统，旨在提高通证化数字资产和证券相关交易的最终完成效率。
关于这个新平台的不同原型可以被称之为“券款对付”（DvP），是Anquan资本、德勤和纳斯达克共同合作开发的。据报道证实，DvP可以被金融机构和企业投资者于“在不同区块链平台上同步数字货币和证券资产的交易和最终结算”。允许用户在区块链平台上同时进行此类交易主要是为了在提高结算过程效率的同时，降低付款行为被人为恶意泄露或拦截的风险。
根据新加坡证券交易所和新加坡金融管理局共同发布的行业报告显示，这个新平台能够集成到任何区块链中，因为该平台不是将管理合同执行的智能合约绑定到某一个单独的区块链平台运行，而是作为单独的一层构建在一个核心的区块链上。以这种方式开发DvP旨在“在不改变智能合约逻辑或用户界面的情况下促进底层数据链路终端（DLT）的切换”。
新加坡金融管理局MAS首席金融科技总监Sopnendu Mohanty兴奋地表示：“资产通证化的概念，以及从该项目中获取的其他知识，还有潜在被应用于广泛的经济之中甚至创建一个全新世界的机会。”
DvP是Ubin项目的一部分，该项目于2016年11月启动，是新加坡金融产业探索区块链技术在不同使用案例下的一次尝试，此次尝试尤其关注支付结算和证券结算。
